imprimer page fermer fenêtre  
 
English
Trouvez un établissement :
Stations-service
Petro-Pass
Distributeurs de produits pétroliers /
Carte-accès
ou
ou
ou
Produit ou service

Facultatif : Veuillez cocher la case de tout produit ou service que vous cherchez.

    Type de service
  • Avec service
  • Libre-service
  • Paiement au distributeur
  • Paiement Sans Contact
  • Service de ravitaillement
    accessible
    Carburants
  • Essence Ultra 94MC
  • Essence à indice
    d’octane 94
  • Diesel
  • Propane - Automobile
  • Propane – Remplissage
    de bouteilles
  • Propane – Échange
    de bouteilles
  • Gaz naturel pour véhicules
  • Recharge des véhicules électriques
    Installations
  • 24 heures
  • Lave-auto
    • Glide*
    • SuperWash*
    • TouchFree
    • Soft Cloth
  • Dépanneur
  • Restaurant
    • A & W
  • Guichet automatique
  • Loterie

* Cartes accès lave-auto et Lavez Partez sont acceptées aux locations SuperDoux et Glide participantes.

  • Cartes-cadeaux,
    Cartes Prépayées et
    cartes d’appel
  • Petro-Canada Mobilité
  • Produits olympiques
    canadiens
    Carburants
  • Diesel
  • Essence
  • Diesel coloré
  • Essence colorée
    Commodités
  • FED à l’îlot de ravitaillement
  • Lubrifiants
  • Bascule
  • Dépanneur
  • Toilettes
  • Douches
  • Restaurant
  • Aliments chauds
  • Salle de repos
    pour camionneurs
  • Laverie
  • Stationnement
  • Pièces et accessoires
    pour camions
  • Wi-Fi gratuit
  • RelaisCafé / café
  • Ravitaillement sur place
  • Chauffage résidentiel
  • Lubrifiants
  • Carte-accès
  • Carb./comb. en vrac
  • Distribution
  • Siège social
  • Marine
 

#

OK
Cancel
 
version imprimable

Glossaire

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | XYZ

 

A

B

Baril — L’unité courante pour mesurer le pétrole, y compris le pétrole lourd. Un baril équivaut à environ 159 litres.

Baril équivalent pétrole — La production de gaz naturel est convertie selon un facteur de 6 000 pieds cubes de gaz pour un baril de pétrole.

Bénéfice d'exploitation — Bénéfice avant les gains ou les pertes à la conversion de devises et à la vente d’éléments d’actif et le gain ou la perte non réalisé(e) associé(e) aux contrats dérivés pour Buzzard.

Bitume — Le bitume est une forme lourde et visqueuse de pétrole brut. À la température ambiante, le bitume a la consistance de la mélasse froide. Il faut le réchauffer ou le diluer pour permettre son écoulement dans un puits ou un pipeline.

C

Capital investi — Total de l’avoir des actionnaires et de la dette.

Cogénération — Production simultanée d’électricité et d’une autre forme d’énergie thermique utile, telle la vapeur ou la chaleur, qui serait autrement perdue, à partir de la même source. La cogénération est un procédé à haute efficacité énergétique qui occasionne moins d'émissions atmosphériques que le recours à d'autres types d'installations thermiques. 

Cokéfaction — Un processus utilisé pour décomposer les molécules de pétrole lourd en fractions plus légères, en enlevant le carbone qui demeure en tant que résidu de coke. Le coke est le carbone solide laissé par le procédé de raffinage après le craquage des hydrocarbures.

Couverture des intérêts — Mesure la capacité de la Société de couvrir les intérêts débiteurs sur la dette.

D

Dépassements environnementaux — définis par Petro-Canada comme tout événement ou occurrence entraînant un dépassement d’un niveau autorisé indiqué dans un permis réglementaire ou d’exploitation. Ces derniers peuvent comprendre, mais sans s’y limiter : un dépassement des limites de températures prescrites à la sortie de la cheminée d’un incinérateur ou des niveaux trop élevés de substances réglementées mesurés dans les émissions dans l’atmosphère, l’eau ou le sol.

Dette — Effets à payer à court terme et dette à long terme, y compris la tranche à court terme.

Diluant — Liquides légers dérivés du pétrole servant à diluer le bitume et le pétrole lourd afin que ces produits puissent s’écouler dans les pipelines.

Drainage par gravité au moyen de vapeur (DGMV) — Un processus d’avant-garde de production in situ dans le cadre duquel de la vapeur est injectée pour stimuler la production. Procédé de récupération du bitume faisant appel au forage de paires de puits horizontaux (un puits supérieur et un puits inférieur) dans un gisement de sables pétrolifères, puis à l'injection continue de vapeur par le puits supérieur. À mesure que la vapeur réchauffe les sables pétrolifères, le bitume qu'ils contiennent se fluidifie et s'écoule vers le puits inférieur, d’où il est pompé vers la surface.

E

Émissions de gaz à effet de serre (GES) — grande variété de gaz incluant le dioxyde de carbone, le méthane et les oxydes d’azote que l’on soupçonne d’emprisonner la chaleur près de la surface de la terre. Les émissions de GES de Petro-Canada proviennent principalement de la combustion de combustibles fossiles.

En fonction des flux de trésorerie —  Flux de trésorerie avant les intérêts débiteurs et les impôts sur le bénéfice exigibles, divisés par les intérêts débiteurs plus les intérêts capitalisés.

En fonction du BAIIAE —  Bénéfice avant les intérêts débiteurs, les provisions pour impôts sur le bénéfice, l’amortissement pour dépréciation et déplétion et les frais d’exploration, divisé par les intérêts débiteurs plus les intérêts capitalisés. 

En fonction du bénéfice — Bénéfice avant les intérêts débiteurs et les impôts sur le bénéfice, divisé par les intérêts débiteurs plus les intérêts capitalisés. 

Évaluation de la valeur sur le cycle de vie (EVCV)  — outil d’analyse et de prise de décision qui aide la Société à déterminer et à équilibrer les conséquences environnementales, sociales et économiques des projets et des achats de produits.

F

Facteurs de conversion — Afin de nous conformer à l’usage, nous utilisons dans ce rapport les unités du système impérial pour décrire les activités d’exploration et de production et les unités métriques pour décrire les activités de raffinage et de commercialisation. À moins d’indication contraire, tous les montants sont en dollars canadiens.

1 mètre cube (liquides) = 6,29 barils
1 mètre cube (gaz naturel) = 35,30 pieds cubes
1 litre = 0,22 gallon impérial
1 hectare = 2,47 acres
1 mètre cube = 1 000 litres

Flux de trésorerie — Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation avant la variation du fonds de roulement hors caisse.

Fréquence totale des blessures consignées —  La somme des décès, des invalidités totales permanentes, des cas de blessures invalidantes, des cas avec restriction du travail et de la mobilité, de traitement médical ou de perte de connaissance reliés au travail. La fréquence est calculée en fonction du nombre total de blessures et de l’importance de la main-d’œuvre et représente le nombre de blessures qui pourraient survenir si les effectifs se chiffraient à 100. Une fréquence de 1,0 signifie qu’une personne sur 100 est blessée chaque année sur les lieux de travail.

Fréquence totale des blessures invalidantes —  la somme des invalidités totales permanentes et des cas de blessures invalidantes. La fréquence est calculée en fonction du nombre total de blessures invalidantes et de l’importance de la main-d’œuvre et représente le nombre de blessures invalidantes qui pourraient survenir si les effectifs se chiffraient à 100. Une fréquence de 1,0 signifie qu’une personne sur 100 est blessée chaque année sur les lieux de travail.

G

Gestion globale des pertes (GGP) - Ensemble de normes systématiques permettant à Petro-Canada de déterminer quels systèmes et processus de gestion sont nécessaires pour contrôler les risques dans toutes ses activités.

H

Hydrotraitement — Le procédé consistant à ajouter de l’hydrogène aux molécules de pétrole lourd ou de bitume durant le procédé de valorisation.

I

In situ — Lorsqu'un gisement de sables pétrolifères est situé en profondeur, il faut utiliser des méthodes in situ, telles que l'injection de vapeur par des puits verticaux ou horizontaux, pour récupérer le bitume. In situ est une expression latine qui signifie «en place». Dans le domaine pétrolier, le terme in situ signifie «se trouver dans les dépôts d’origine». Petro-Canada utilise une technologie de pointe in situ de drainage par gravité au moyen de vapeur (DGMV) pour récupérer le pétrole qu’on ne peut atteindre, compte tenu de la profondeur à laquelle il se trouve, au moyen des techniques minières.

J

K

L

M

Marais — Milieu humide qui se caractérise par ses sources continues d’eau souterraine riche en magnésium et en calcium.

Méthane de houille — Gaz naturel emprisonné dans les couches de houille et tiré de celles-ci.

N

O

P

Pétrole brut synthétique — Un mélange d’hydrocarbures qui s’apparente au pétrole brut léger, que l’on produit en traitant du bitume ou du pétrole lourd dans une installation de valorisation. 

Q

R

Ratio de la dette sur la dette plus les capitaux propres — Dette divisée par la dette plus les capitaux propres. Indique la valeur relative de la dette dans la structure du capital de la Société. Mesure la vigueur financière.

Rendement d'exploitation du capital investi — Bénéfice d’exploitation plus les intérêts débiteurs après impôts, divisé par le capital investi moyen.

Rendement des capitaux propres — Bénéfice net divisé par l’avoir des actionnaires moyen. Mesure le rendement obtenu par les actionnaires sur leur placement dans la Société.

Rendement du capital investi — Bénéfice net plus les intérêts débiteurs après impôts, divisé par le capital investi moyen. Mesure le bénéfice net en fonction du capital investi au sein de la Société.

Réserves sur la durée de vie du champ — Le volume estimatif d’hydrocarbures que l’on prévoit récupérer d’un gisement ou d’un champ au cours de la période allant du démarrage jusqu’à l’abandon. Ce terme fait généralement référence aux réserves prouvées et probables estimatives.

S

Sables pétrolifères — Les sables pétrolifères sont des mélanges d'origine naturelle composés de bitume, d'eau, de sable et d'argile. Les gisements de sables pétrolifères sont concentrés dans trois régions de l'Alberta, soit les régions de l'Athabasca, de Peace River et de Cold Lake. Un échantillon type de sables pétrolifères contient environ 12 % (en poids) de bitume.

Sulfure de carbonyle — Gaz incolore rejeté comme sous-produit pendant le processus de récupération du soufre dans les usines de gaz sulfureux.

T

U

V

Valorisation — La valorisation est un procédé qui permet de transformer le bitume et le pétrole lourd en un produit d'une densité et d'une viscosité équivalentes à celles du pétrole brut léger classique.

W

XYZ

Zéro blessure — Programme de Petro-Canada qui repose sur la prémisse que les blessures et les maladies sont évitables, sur les lieux de travail comme à l’extérieur.