Concours Petro-Points Whistler 2019
Du 29 octobre 2019 à minuit HE au 6 janvier 2020 à 23 h 59 min 59 s (la « période du concours »)

RÈGLEMENT OFFICIEL 
Aucun achat requis pour participer afin d’avoir une chance de gagner (voir l’article 1.5)

1. COMMENT PARTICIPER

1.1 Commanditaires : Les commanditaires de ce concours sont Produits Suncor Énergie, S.E.N.C. (« Suncor ») et Nestlé Canada (« Nestlé »)  (collectivement les « commanditaires du concours »).

1.2 Admissibilité : Le concours Petro-Points Whistler 2019 / 2020 (le « concours ») s’adresse uniquement aux résidents du Canada :

1.2.1 qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence;
1.2.2 qui se conforment au Règlement de participation du concours (le « Règlement »);
1.2.3 qui sont des membres en règle dûment inscrits au programme Petro-Points. 

Les participants respectant tous ces critères seront appelés « participants admissibles ». 

Les personnes suivantes ne sont pas admissibles à participer au concours :

1.2.4 les employés et employés retraités de Nestlé, Suncor, de leur société mère respective, de leurs filiales, sociétés affiliées, franchisés, agents, associés, concessionnaires, représentants et agences de promotions ou de publicité; 
1.2.4 les membres de la famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère, conjoint) des personnes mentionnées en 1.2.4 et
1.2.6 toute personne domiciliée avec les personnes mentionnées à 1.2.4 et à 1.2.5.

1.3 Durée du concours et participation : Chaque fois que le participant admissible fait un achat de produits ou de services admissibles au programme Petro-Points (tel que décrit ci-dessous) à tout établissement Petro-Canada participant au Canada pendant la période du concours, le participant admissible a automatiquement droit à un (1) bulletin de participation pour remporter le grand prix du concours (tel que décrit ci-dessous) (« participation avec achat »).  

Les produits ou services admissibles au programme Petro-Points sont définis comme étant les produits Kit KatMD (40 g – 380 g, n’importe quelle saveur/variété).

Afin d’être admissibles et avoir droit à un bulletin de participation au moyen de la participation avec achat, les participants admissibles doivent : (i) présenter leur carte Petro-Points (la « carte Petro-Points ») au moment de l'achat; (ii) présenter leur carte Les Récompenses More Rewards qui a été jumelée à un compte Petro-Points au moment de l'achat; ou (iii) payer avec une carte de débit ou de crédit RBC qui a été liée à une carte Petro-Points durant la période du concours. 

1.4 Restrictions relatives à la participation au concours : Un (1) bulletin de participation par participation avec achat admissible même si l'on achète plus d'un produit ou service admissible au programme Petro-Points en même temps.  Aucun achat n’est requis pour participer au concours. (Voir l’article 1.5)

1.5 Option aucun achat requis : Aucun achat n’est requis pour gagner le grand prix. Les participants admissibles peuvent soumettre une participation au concours sans achat et avoir une chance de gagner le grand prix lors d’un tirage en envoyant par la poste un texte manuscrit original (reproduction mécanique non acceptée) de 25 mots ou plus, clairement écrit et expliquant pourquoi le participant admissible aime le programme Petro-Points. Ce texte doit comprendre le numéro de carte Petro-Points du participant admissible. Les participations doivent être envoyées par la poste à l’adresse suivante : 2019 Petro-Points Canadian Adventure Contest, 20440, rue Simcoe, Seagrave (Ontario) L0C 1G0.  Les participations doivent être envoyées par la poste à compter du 29 octobre 2019 et au plus tard le 6 janvier 2020 et être reçues au plus tard le jour du tirage du grand prix, le cachet de la poste en faisant foi.  Limite d’un (1) bulletin de participation par enveloppe suffisamment affranchie.  Les chances de gagner le grand prix dans le cas des participations envoyées par la poste seront équivalentes à celles des participations avec achat admissible au programme Petro-Points.  

2. TIRAGE DU GRAND PRIX

2.1 Prix : Tous les prix seront attribués par tirage au sort effectué par ordinateur.  Le grand prix doit être accepté tel quel.  Aucun versement en argent comptant, aucune substitution, ni aucun transfert du grand prix ne seront autorisés.  Le grand prix sera remis dans les quatre (4) à six (6) semaines suivant le tirage.  Une fois le grand prix attribué, le gagnant n’aura pas d’autres recours à l’encontre des commanditaires du concours.

Il y a un grand prix (tel que décrit ci-dessous) à gagner durant la période du concours.  Le participant admissible sélectionné et qui respecte toutes les exigences du présent règlement sera considéré comme le gagnant du grand prix.

Un voyage pour quatre (4) personnes à Whistler (Colombie-Britannique) comprenant :

• aller-retour par avion en classe économique pour quatre personnes à partir de l'aéroport international le plus proche du lieu de résidence du gagnant jusqu'à Whistler (Colombie-Britannique);  
• transport terrestre pour se rendre à l’aéroport ainsi qu'à l'hôtel de Whistler et en partir;
• location d'équipements de ski pour quatre (4) personnes pour trois (3) jours, leçons de ski pour quatre (4) personnes, billets de remonte-pente pour quatre (4) personnes pendant trois (3) jours;
• argent de poche égal à la différence entre 6 000 $CA et le coût réel du prix tel qu'indiqué ci-dessus en ce qui concerne le gagnant seulement.

La valeur au détail approximative du prix s’élève à 6 000 $CA basé sur un départ simple de Toronto (Ontario). La valeur réelle du prix peut varier compte tenu du point de départ et des tarifs aériens du gagnant du grand prix.

MODALITÉS DU GRAND PRIX : Le prix doit être accepté tel quel et ne peut être remplacé par un autre, transféré, échangé ou être cédé contre un versement au comptant sauf à la discrétion unique et absolue des commanditaires du concours, qui peuvent substituer un prix de valeur égale ou supérieure. Le gagnant du grand prix et ses invités devront payer toutes les autres dépenses non mentionnées dans le présent document, notamment, mais pas exclusivement, le transport terrestre, les repas, les pourboires, les taxes, les documents de voyage, les appels téléphoniques, les films à l’hôtel, les frais liés au minibar, le service aux chambres, les assurances médicales et de voyage, les frais d'excédents de bagages, les visites optionnelles, les taxes d'embarquement, les droits de douane, les dépenses personnelles et tous les autres frais non décrits dans le présent document. L'invité du gagnant du grand prix doit être un résident du Canada et un invité d'âge mineur doit être accompagné d'un parent ou d'un tuteur légal. Le gagnant du grand prix et ses invités devront voyager ensemble. Le transport et l'hébergement sont sujets à la disponibilité, aux périodes d'interdiction standards de l'industrie, aux restrictions et règlements gouvernementaux ainsi qu'aux restrictions et règlements liés aux transports, aux hôtels, aux compagnies aériennes et aux aéroports. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. Le gagnant du grand prix et ses invités sont tenus de se procurer ce dont ils ont besoin sur le plan médical (notamment les vaccins) et pour le voyage ainsi que les documents pertinents, dont un passeport valide. Si le gagnant du grand prix n'a pas les documents de voyage appropriés, ou n'accepte ni ne participe à aucune partie du grand prix pour quelque raison que ce soit (y compris des raisons indépendantes de la volonté du gagnant du grand prix, telles que le retard ou l'annulation d'une partie du voyage pour cause de mauvais temps), le gagnant du grand prix perdra cette partie du grand prix et les commanditaires du concours n’auront aucune autre obligation ou responsabilité envers le gagnant du grand prix en ce qui concerne la partie perdue du grand prix. Il est recommandé que le gagnant du grand prix et ses invités souscrivent une assurance de voyage individuelle suffisante (y compris un médecin d'urgence) avant le départ. Les commanditaires du concours ne sont pas responsables si le voyage est entravé ou refusé en raison de décisions d'une autorité gouvernementale (étrangère ou nationale), d'une autre compagnie aérienne ou d'une autorité aéroportuaire. Le gagnant du grand prix et ses invités doivent signer et retourner le formulaire de déclaration de conformité et de décharge du commanditaire du concours avant d'obtenir les billets. Les commanditaires du concours n'assument aucune responsabilité si une partie du grand prix sélectionnée (ou des éléments de celui-ci) est annulée, retardée, suspendue ou reprogrammée après obtention des billets du grand prix pour toute raison indépendante de sa volonté.

Le gagnant du grand prix reconnaît que le groupe du concours (tel que défini ci-dessous) n’est en aucune manière responsable de toute garantie, condition, représentation ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative à quelque prix, y compris, mais sans s'y limiter, sa qualité, son état mécanique ou son aptitude à un usage particulier. Le groupe du concours ne peut être tenu responsable des blessures, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit, y compris le décès, résultant de l'acceptation, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du grand prix, des voyages qui s'y rapportent ou de toute autre participation au concours.

2.2 Chances de gagner : Les chances de gagner le grand prix dépendent du nombre réel de participations admissibles reçues pendant la période du concours.

2.3 Tirage du grand prix : Un tirage au sort pour le grand prix sera effectué par ordinateur au 20440 Simcoe Street, Seagrave (Ontario), le 21 janvier 2020 à 14 h HE et parmi toutes les inscriptions enregistrées pendant la période du concours ( le « tirage du grand prix »). Le participant admissible sélectionné sera joint par courriel ou par téléphone par les commanditaires du concours ou leurs représentants. Si les commanditaires du concours sont incapables d’entrer en communication avec le participant admissible sélectionné et d’obtenir de celui-ci une réponse personnelle dans les cinq (5) jours suivants le tirage du grand prix ou si, pendant la même période, les commanditaires du concours ou leurs représentants sont incapables de lui poser la question réglementaire d’arithmétique selon la procédure décrite à l’article 2.5 ci-dessous, alors un autre participant admissible sera choisi au hasard pour ce prix et le participant admissible sélectionné initialement sera disqualifié, son droit au prix sera annulé et il ne pourra exercer aucun recours contre les commanditaires du concours ou toute autre partie concernée par le concours.

2.4 Pour gagner le grand prix, le participant admissible sélectionné doit répondre correctement en un temps limité à une question réglementaire d’arithmétique qui sera posée par écrit ou par téléphone par les commanditaires du concours ou par leurs représentants et il devra signer et retourner une formule standard de déclaration et de renonciation confirmant qu’il s’est conformé au Règlement du concours et aux exigences d’admissibilité, le cas échéant, qu’il accepte le grand prix tel qu’il est remis et qu’il dégage les commanditaires du concours de toute responsabilité. Aucune substitution ni aucun transfert du prix ne seront autorisés. Le participant admissible sélectionné disposera d’un délai de cinq (5) jours pour retourner la formule de déclaration et renonciation après sa réception au représentant des commanditaires du concours. Si le participant admissible sélectionné ne retourne pas la formule dans le délai prescrit, un autre participant admissible sera choisi au hasard pour le grand prix et le participant admissible sélectionné initialement sera disqualifié, son droit à un prix sera annulé et il ne pourra exercer aucun recours contre les commanditaires du concours ou toute partie concernée par le concours.

2.5 Remise de prix : Sous réserve du règlement du concours, le grand prix du concours sera remis au participant admissible dont le nom et l’adresse figurent dans la base de données Petro-Points de Suncor sous le numéro de la carte Petro-Points, ou sous le numéro de la carte Petro-Points à laquelle est liée une carte de crédit ou de débit RBC ou à laquelle est liée une carte Les Récompenses More Rewards, qui a été utilisée aux fins de la transaction d’achat potentiellement gagnante ou de la participation envoyée par la poste, le cas échéant. Le prix sera remis à cette personne, quel que soit le nom figurant sur la carte de crédit ou la carte de débit qui peut avoir été utilisée pour régler la transaction d’achat liée à la participation potentiellement gagnante.Les entrées d'achat pour lesquelles des cartes Petro-Points ont été émises sans nom sur la carte sont admissibles au concours, le participant admissible dont le nom et l'adresse pour cette carte Petro-Points figurent dans la base de données Petro-Points de Suncor étant la personne admissible pour gagner le prix.

3. CONDITIONS GÉNÉRALES

3.1 Toutes les réclamations du grand prix du concours sont soumises à la vérification des commanditaires du concours et (ou) de leurs représentants désignés. Les participations faites sous de multiples adresses, sous plusieurs identités ou à l’aide d’appareils ou de moyens permettant de participer plusieurs fois ou les participations dont le nombre excède le nombre de participations autorisées pendant la durée du concours sont automatiquement annulées. Tous les reçus de transactions d’achat qui sont obtenus de sources non autorisées ou qui sont illisibles, endommagés, modifiés, reproduits, contrefaits ou irréguliers d’une façon ou d’une autre sont automatiquement déclarés nuls. Les commanditaires du concours constituent la source de référence unique et définitive pour ce qui est de la validation des réclamations du grand prix.

3.2 Si un différend survient quant à savoir quelle personne a soumis une participation, cette participation sera réputée avoir été soumise par le membre Petro-Points principal tel qu’il est identifié dans la base de données Petro-Points au moment de l’inscription de la participation.

3.3 Les transactions d’achat manuelles de produits admissibles au programme Petro-Points effectuées aux établissements Petro-Canada participants (si le système électronique est en panne) ne sont pas automatiquement admissibles au concours. Les membres Petro-Points peuvent envoyer l’original du reçu (pas de reproduction mécanique) de ces transactions, à titre de participation avec achat manuelle, accompagné de leur numéro Petro-Points admissible à l’adresse suivante : Petro-Points Canadian Adventure Contest 2019, 20440, rue Simcoe, Seagrave (Ontario) L0C 1G0. Les participations doivent être envoyées par la poste à compter du 29 octobre 2019 et au plus tard le 6 janvier 2020 et être reçu au plus tard le jour du tirage du grand prix, le cachet de la poste en faisant foi. Limite d’un (1) bulletin de participation par participation avec achat. Toutes les inscriptions d'achat manuel auront les mêmes chances de gagner le grand prix que les autres inscriptions d'achat.

3.4 Si le système informatique est incapable de traiter entièrement la transaction d’achat pendant que le participant admissible se trouve à l’établissement Petro-Canada participant (en raison de problèmes techniques), la transaction d’achat sera quand même admissible au concours. La transaction d’achat sera traitée ultérieurement par le système informatique servant au concours. Les commanditaires du concours n’assume aucune responsabilité en ce qui concerne les réclamations perdues, volées, retardées, endommagées ou mal acheminées ni les défaillances, les problèmes ou les défectuosités techniques de réseaux ou lignes téléphoniques ou de systèmes informatiques pendant la durée de la promotion.

3.5 En participant, chaque participant admissible ainsi que le gagnant du grand prix acceptent :

3.5.1 d’être liés par le présent règlement et les décisions des commanditaires du concours,
3.5.2 la cueillette et l’utilisation de leurs renseignements personnels par les commanditaires du concours aux fins du concours,
3.5.3 de libérer et de tenir quittes et indemnes les commanditaires du concours, leurs sociétés affiliées, leurs filiales, leurs partenaires et leurs entrepreneurs indépendants ainsi que chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents et représentants respectifs, y compris les agences de publicité et de promotions (collectivement le « groupe du concours »), de toute responsabilité à l’égard de réclamations/dommages, quels qu’ils soient, ayant trait à l’acceptation, à la possession, à l’utilisation ou à la mauvaise utilisation du prix et (ou) à la participation ou à la tentative de participation au concours,
3.5.4 de permettre aux commanditaires du concours d’utiliser leurs nom, photo, détails sur leur participation, ville, province/territoire de résidence et (ou) déclarations à l’égard du prix à des fins publicitaires ou promotionnelles sans rémunération, et
3.5.5 pour le gagnant potentiel du grand prix, de signer une formule de déclaration et de renonciation en ce sens, et
3.5.6 il est entendu que, en tant que fournisseur de prix, Nestlé ne saurait être tenu responsable de toute réclamation liée à la participation au concours ou de la discordance dans l’écriture de ces règles. Nestlé confirme par la présente qu'elle n'est que le fournisseur du prix dans cette circonstance.

3.6 Sous réserve de ce qui est autrement prévu dans le présent règlement, les décisions prises par les commanditaires du concours relativement au présent concours seront définitives et lieront tous les participants au concours.

3.7 Les commanditaires du concours ne sont pas responsables de la transcription ou de la saisie incorrecte ou inexacte de l’information relative à la participation au concours, des défectuosités techniques, de la perte ou de la suppression de données transmises ou du retard dans la transmission de données, de l’inachèvement, de l’interruption, du mauvais acheminement, du vol, de l’illisibilité ou de l’effacement des transmissions par réseau, des pannes de réseaux de télécommunication, de matériel informatique ou de logiciels, de sites Web, de l’incapacité d’accéder à un service en ligne ou à un site Web, de l’incapacité de soumettre une formule de participation ni de toute autre défectuosité ou erreur humaine ou technique, ni de tout préjudice ou tous dommages causés à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne liés à la participation en ligne au concours ou au téléchargement de matériel se rapportant au concours ou en découlant, ni des participations en retard, perdues, volées, mal ou non affranchies, illisibles, non transmises ou mal acheminées.

3.8 Les commanditaires du concours se réservent le droit d’annuler, de terminer ou d’interrompre ce concours à sa discrétion en cas de défaillance du système, de virus ou de bogue informatique, d’intervention humaine non autorisée, de fraude ou de toute autre éventualité ou cause indépendante de sa volonté qui altère ou compromet l’administration, la sécurité, le caractère équitable ou le fonctionnement normal du concours, sous réserve, au Québec, de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux.

3.9 Si un participant sélectionné se voit attribuer le grand prix en raison d’une erreur, d’une défaillance ou d’un mauvais fonctionnement du système, ou encore d’une erreur humaine, le grand prix du concours sera retourné dans le lot de prix afin d’être attribué de nouveau.

3.10 En aucun cas, les commanditaires du concours ne seront tenus d’attribuer plus de prix que ce qui est indiqué dans le présent règlement ou d’attribuer le grand prix autrement que conformément au présent règlement.

3.11 Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales et provinciales de même qu’aux règlements adoptés relativement à ces lois. Pour les résidents de l’extérieur du Québec : toutes les questions ayant trait à l’interprétation, à la validité et au caractère exécutoire des règles ou aux droits et obligations du participant et des commanditaires du concours l’un par rapport à l’autre dans le cadre du concours sont régies par les lois de l’Ontario et doivent être interprétées en conséquence, sans égard aux dispositions ou aux règles régissant le choix de la loi applicable ou les conflits de lois qui auraient pour effet de faire appliquer les lois d’un autre territoire. Pour les résidents de la province du Québec : un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

3.12 Si une disposition du présent Règlement est déclarée illégale, inexécutoire ou nulle par un tribunal compétent, alors cette disposition sera considérée comme nulle, mais toutes les autres dispositions qui ne sont pas touchées par la déclaration seront appliquées dans les limites permises par la loi.

3.13 En cas de divergence entre les versions française et anglaise du présent Règlement, la version anglaise prévaudra.